Marquage sur les pistons

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Marquage sur les pistons

Message  PASC4L le Mer 6 Jan 2016 - 19:01

Salut,

En observant les pistons déposés du moteur que je suis en train de refaire, je constate qu'ils ont un marquage sur le dessus : le mot "AVANT" est inscrit près du bord du piston, en direction de la pompe à eau, soit de l'AVANT du véhicule.

Logique et compréhensible ! Smile

Beaucoup moins compréhensible est le marquage sur les pistons neufs (origine RENAULT) puisqu'il n'y a que la lettre V et une flèche près du bord du piston (comme sur les autres).



Ce qui me vient à l'esprit en premier, c'est que le V désigne le Volant-moteur et que la flèche est donc orientée vers l'arrière du moteur.

Qu'en pensez-vous ?

PASC4L

Messages : 91
Date d'inscription : 20/12/2014
Age : 61
Localisation : Sainte-Foy-lès-Lyon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Marquage sur les pistons

Message  Ricky le Mer 6 Jan 2016 - 22:01

C'est à priori le "V" de "Vorn" pour "Avant" en Allemand :



A noter aussi l'indication du MR34 : "la fente de la jupe du piston doit se trouver du côté opposé de l'ajutage de graissage de la bielle".
avatar
Ricky
Admin

Messages : 422
Date d'inscription : 29/12/2012
Age : 46

Voir le profil de l'utilisateur http://fregate.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Marquage sur les pistons

Message  PASC4L le Mer 6 Jan 2016 - 22:28

Merci, mais ça se complique, alors ! Sad

Gérard Battaglia, sur le forum du FCF, me dit que ces kits ont un marquage V en direction du Volant-moteur, comme je l'avais compris...

De plus, pourquoi utiliser l'initiale d'un mot allemand sur des pistons d'origine Renault ?

Pour la fente de la jupe, les anciens en avaient bien une, mais pas les nouveaux.

De même, les chemises que j'ai déposées avaient, un méplat mais pas les neuves...

PASC4L

Messages : 91
Date d'inscription : 20/12/2014
Age : 61
Localisation : Sainte-Foy-lès-Lyon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Marquage sur les pistons

Message  Ricky le Mer 6 Jan 2016 - 22:41

Oui c'est vrai que de l'Allemand  Shocked sur nos Renault c'est pas très logique, Gérard doit avoir raison.
avatar
Ricky
Admin

Messages : 422
Date d'inscription : 29/12/2012
Age : 46

Voir le profil de l'utilisateur http://fregate.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Re: Marquage sur les pistons

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum